Küçük prenses Eva ve Lou Petit kibirli bir arkadaşının evinde briç oynuyorlar… Her ne kadar bir horoz avlamak için dışarı çıkmayı tercih etseler de. Ev sahibinin oğlu (Jordi) orada yaşar ve arkadaşlarını kızdırmak için onunla flört eden Havva ve Lou Lou’nun dikkatini çeker. Diğerleri uzaktayken kızlar, horozunu tatmak için gizlice dışarı çıkmadan önce Jordi’yi oyun oynarken onları kart masasının altında yemeye ikna eder.
